← Alle Neuheiten 2026/27
Ein neuer Lieblingsplatz entsteht

Unsere Kinder- &
Babywasserwelt.

Kleine Wasserratten. Große Vorfreude. Freut euch auf einen hellen, liebevoll gestalteten Bereich zum Planschen, Spritzen und gemeinsamen Entdecken.

Fertigstellung voraussichtlich im 1. Quartal 2027

Gestaltungsidee · nicht maßstäblich · Änderungen vorbehalten.

DAS HABEN WIR VOR

Platz für erste Wasserabenteuer.

Sanfte Naturfarben, viel Licht und kleine Wasserspiele: So stellen wir uns den neuen Lieblingsplatz für unsere jüngsten Gäste vor.

  • WasserspielplatzGeplant mit spritzigen Wasserspielen und Platz zum Entdecken.
  • Kinderbecken · 30 cmDie geplante Wassertiefe im größeren Planschbereich.
  • Kleinkindbecken · 15 cmGeplant mit Miniwasserrutsche und einer Elefanten-Wasserfigur.

Ein großzügiger Durchgang und ein kleiner Wassertunnel sollen die beiden Bereiche miteinander verbinden. Ausstattung und Termin entsprechen dem aktuellen Planungsstand; Änderungen sind möglich.

Gestaltungsidee des Babybereichs · nicht maßstäblich · Änderungen vorbehalten.

GEPLANT FÜR UNSERE KLEINSTEN

Unser Baby- und Kleinkindpool.

Ein eigener Lieblingsplatz für erste Wasserabenteuer: Im geplanten Kleinkindbecken mit 15 cm Wassertiefe können die Kleinsten gemeinsam mit ihren Eltern das Wasser entdecken.

Eine Miniwasserrutsche und eine Elefanten-Wasserfigur sollen zum Planschen und Ausprobieren einladen. Helle Naturfarben und viel Tageslicht geben dem Bereich eine freundliche Atmosphäre.

Die Abbildung zeigt eine Gestaltungsidee. Ausstattung und Ausführung können sich im weiteren Planungsverlauf noch ändern.

Unser bestehendes Hallenbad.

DAS GEHÖRT SCHON ZUM BÖHMERWALD

Unser Schwimmbad.
Euer Stück Urlaubsgefühl.

Blaues Wasser, warme Farben und gemütliche Liegeplätze: Das Foto zeigt unser bestehendes Hallenbad im Böhmerwald.

Mit der geplanten Kinder- & Babywasserwelt möchten wir unser Wasserangebot um einen eigenen Bereich für die kleinsten Wasserratten erweitern – für noch mehr gemeinsame Familienzeit.

Die Entstehung begleiten

UNSER BAUTAGEBUCH

Vom ersten Einblick zum ersten Planschen.

Wir nehmen euch mit auf dem Weg zur Kinder- & Babywasserwelt. Zum Start zeigen wir die Räume vor dem Ausbau. Weitere Bilder und kurze Berichte ergänzen wir Schritt für Schritt.

Der gelbe Raum vor der Umgestaltung zum Kinderwasserbereich.

Erster Einblick · Ausgangszustand

Hier zieht der Planschspaß ein.

Noch prägen gelbe Wände und die bisherige Einrichtung diesen Raum. Genau hier planen wir einen Wasserspielplatz und ein Kinderbecken mit 30 cm Wassertiefe.

Aus dem vorhandenen Raum soll ein heller, freundlicher Lieblingsplatz werden, an dem kleine Wasserratten gemeinsam spielen und entdecken können.

Hier ist der neue Kleinkindbereich geplant.

Erster Einblick · Ausgangszustand

Ein eigener Platz für die Kleinsten.

Freiliegende Wandflächen und gelagerte Materialien zeigen, wie viel Veränderung diesem Bereich noch bevorsteht. Hier ist unser Kleinkindbecken mit 15 cm Wassertiefe geplant.

Eine Miniwasserrutsche und eine Elefanten-Wasserfigur sollen später für die ersten kleinen Wasserabenteuer sorgen. Die großen Fenster bringen schon jetzt viel Tageslicht in den Raum.

Erster Einblick · Ausgangszustand

Aus zwei Bereichen wird eine Wasserwelt.

Die hintere Wand trennt diesen Bereich noch vom gelben Raum. In unserer Gestaltungsidee öffnet ein großzügiger Durchgang die Verbindung zwischen den beiden Bereichen.

Rechts soll ein Teil der Wand erhalten bleiben. Dort ist ein kleiner Wassertunnel als spielerische Verbindung vorgesehen. So sollen Kinder- und Babybereich zu einer gemeinsamen Wasserwelt zusammenwachsen.

Gestaltungsidee und Baustellenfotos zeigen unterschiedliche Projektstände. Änderungen vorbehalten.

Alle Neuheiten entdecken